1 The road to the hotel was narrow and steep at times. A estrada para o hotel era estreita e íngreme quase sempre.
2 Once there, we had a panoramic view of the cities below. Uma vez no hotel, tivemos uma vista panorâmica das cidades abaixo.
3 The grounds at the hotel were meticulously well taken care of. Os jardins do hotel eram impecáveis e super bem cuidados.
4
5
6 Flowers grew everywhere. Flores cresciam em todos os lugares.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16 This is the walkway to our room. Este é o caminho pro nosso quarto.
17
18
19
20 Enjoy the variety of flowers. Disfrute da variedade de flores.
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35 The acacias dotted the hillside with yellow bursts here and there. As acácias pontuavam as montanhas com seu amarelo por todos os lados.
36
37
38 A hike past the rooms took us to a lush area with tropical trees (this is Jaca). Uma caminhada depois do hotel nos levou a uma área bem tropical. Aqui está uma jaqueira.
39 That's jaca. Uma jaca.
40
41 The end of our trail was at a small pond. O fim da trilha foi num lago pequeno.
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69 At night, after dinner, we walk back to our room. De noite, depois do jantar, voltamos pro nosso quarto.